Übersetzen Französisch Arabisch أجهزة طبية

relevante Treffer

• la prescription (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la formule (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• la ordonnance (n.) , f
  وصفة طبية
  mehr ...
• glycérine (n.) , {Chemie}
  مادَّةٌ طِبِّيَّة {كمياء}
  mehr ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية أو غذائية
  mehr ...
• antibiotique (adj.) , {Med}
  أَدْوِيَّة طِبِّيَّة مُضَادَّة لِلْجَرَاثِيم {طب}
  mehr ...
• fomentation (n.) , {Med}
  مَادَّة طِبِّيَّة لِعِلَاج الْجُرُوح {طب}
  mehr ...
• attirail (n.) , {Objets}
  أَجْهِزَة
  mehr ...
• la ferronnerie (n.) , f
  أجهزة
  mehr ...
• el appareillage (n.) , {instruments et machines}, m
  أجهزة
  mehr ...
• el hardware (n.) , m
  أجهزة
  mehr ...
• el équipement (n.) , {instruments et machines}, m
  أجهزة
  mehr ...
• el matériel (n.) , m
  أجهزة
  mehr ...
• el appareil (n.) , m
  أجهزة
  mehr ...
• matériaux (n.)
  أَجْهِزَة
  mehr ...
• la serrurerie (n.) , f
  أجهزة
  mehr ...
• outillage (n.) , {instruments et machines}
  أَجْهِزَة
  mehr ...
• bastringue (n.) , {Objets}
  أَجْهِزَة
  mehr ...
• médical (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّق بِمَا يَتِمّ فِي الْعِيَادة الطِّبِّيَّة {طب}
  mehr ...
• bloc-cuisine (n.) , {ménage}
  أَجْهِزَة مَطْبَخ
  mehr ...
• el périphérique (n.) , m, {Comp}
  أجهزة طرفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• la instrumentation (n.) , f
  علم الأجهزة
  mehr ...
• el média (n.) , m
  أجهزة إعلام
  mehr ...
• bourrache (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• fistuline (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• buglosse (n.) , {Botanik}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  mehr ...
• dispensaire (n.) , {Lieux et établissements}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة
  mehr ...
• clinique (n.) , {Med}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة {طب}
  mehr ...
• automation (n.) , {ind.}
  طَرِيقَةُ عَمَلِ الْأجْهِزَةِ الْآلِيَّة {صناعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ce projet n'a pas été officiellement édité.
  6 الأجهزة الطبية 22
• 2.3.6 Appareils médicaux
  6 الأجهزة الطبية
• Il a envoyé à ma clinique cet équipement médical et des sucettes pour les enfants.
  الاجهزة الطبية ومصاصات الاطفال.
• • Programme médicaments, réactifs et dispositifs médicaux essentiels;
  * برنامج الأدوية والمواد الكاشفة والأجهزة الطبية الأساسية؛
• Actuellement, aucune solution de remplacement pour ces appareils médicaux n'a été trouvée au Japon.
  وحالياً، لم توجد بعد بدائل للأجهزة الطبية هذه في اليابان.
• Je trouverai un patient sur le point de mourir.
  سوف اجد مريض يعيش على الاجهزة الطبية ينتظر الموت
• La petite Mitchell n'est plus sous respirateur artificiel.
  لقد تم فصل طفلة (ميشيل) من ،الـأجهزة الطبية
• Les producteurs d'appareils médicaux doivent donc se maintenir à jour pour fournir un matériel moderne et efficace, destiné à satisfaire divers besoins médicaux.
  ولذلك، يجب على منتجي الأجهزة الطبية مواكبة التطورات من أجل توفير أجهزة طبية حديثة وتتسم بالكفاءة لتلبية شتى المتطلبات الطبية.
• Mais nous avons toujours besoin d'un équipement médical plus moderne et nous demandons à nos bailleurs de fonds d'accorder la priorité à ce domaine.
  ولكننا ما زلنا بحاجة إلى أجهزة طبية حديثة ونرجو من مانحينا إعطاء الأولوية لهذا المجال.
• L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.
  استخدمت صناعة الأجهزة الطبية مواد أولية كثيرة تحتوي على سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين لمدة طويلة.